Kurt Cobain, journal éditions 10/18, 2022, traduction par Laurence Romance. 320 pages.
Laurence Romance est une fan de Kurt Cobain, elle dit d’elle-même qu’elle a appris le « cobaïen ». Les pages du journal, sur feuilles lignées, sont reproduites. On y découvre l’écriture, les jeux de mots, les sous-entendus parfois incompréhensibles, des bouts de chansons, des ressentis, des histoires personnelles, des dessins aussi. Un fatras sans queue ni tête qui nous plonge dans les méandres du cerceau de Kurt.
J’ai découvert il y a longtemps un livre ovni appelé Le roman de Boddah d’Héloïse Guay de Belissen chez Fayard en 2013, adapté en bande-dessinée chez Glénat en 2015. L’auteure raconte Kurt Cobain par la voix de son ami imaginaire. Je l’ai souvent utilisé en ateliers d’écriture. Le thème de l’ami imaginaire étant très romanesque.
